1
00:00:41,275 --> 00:00:45,586
¡Ah! Ah.

2
00:00:46,137 --> 00:00:51,103
¡¿Qué quieres de mí?!

3
00:00:52,241 --> 00:00:54,551
¡Quiero que chupes esta polla!

4
00:00:57,965 --> 00:01:02,103
Amo a Matty.

5
00:01:02,103 --> 00:01:03,310
Hola amigos,

6
00:01:03,310 --> 00:01:05,620
y bienvenido de nuevo a mi
desventuras en las citas.

7
00:01:05,620 --> 00:01:07,137
No estoy contento de informar

8
00:01:07,137 --> 00:01:09,862
que muy poco ha cambiado
desde la última vez que te vi.

9
00:01:09,862 --> 00:01:13,517
Sigo siendo soltero y gay
siguen siendo objetivamente terribles.

10
00:01:13,517 --> 00:01:15,793
¿Sorprendido? Yo creo que no.

11
00:01:17,034 --> 00:01:18,896
Oh, al menos está Matty...

12
00:01:18,896 --> 00:01:21,206
Habiendo abandonado el
aplicaciones de conexión a favor

13
00:01:21,206 --> 00:01:23,034
de una mentalidad de sólo citas,

14
00:01:23,034 --> 00:01:25,413
Mi frustración por el déficit

15
00:01:25,413 --> 00:01:28,103
de pollas entrando a mi
orificios de forma regular,

16
00:01:28,103 --> 00:01:29,344
alcanzó un punto álgido,

17
00:01:29,344 --> 00:01:32,896
guiando así a Matty
en mis acogedores agujeros.

18
00:01:32,896 --> 00:01:37,310
Piensa en él como un temporal.
ungüento, sustituyendo a fondo

19
00:01:37,310 --> 00:01:38,620
y crianzas regulares
por el amor

20
00:01:38,620 --> 00:01:40,620
y cariño yo
en definitiva anhelar.

21
00:01:41,758 --> 00:01:42,379
Lo entiendes.

22
00:01:43,482 --> 00:01:46,344
Pero no temas, después de
sequía típica de verano

23
00:01:46,344 --> 00:01:47,931
del potencial de relación,

24
00:01:47,931 --> 00:01:50,517
una nueva línea de pretendientes
han comenzado a formarse.

25
00:01:50,517 --> 00:01:52,517
Y yo, no puedo esperar por ti

26
00:01:52,517 --> 00:01:54,965
para compartir en mi inevitable
decepción.

27
00:01:55,689 --> 00:01:57,655
Pero por ahora, permíteme disfrutar

28
00:01:57,655 --> 00:01:59,517
en la encantadora de Matty
imaginación,

29
00:01:59,517 --> 00:02:01,448
Billy Club de gallo y-

30
00:02:05,793 --> 00:02:10,965
♪ La mejor parte del despertar
está loco en mis entrañas ♪

31
00:02:12,344 --> 00:02:15,482
¿Por qué todos están
¿casado o feo?

32
00:02:16,275 --> 00:02:17,482
Muy grosero.

33
00:02:18,655 --> 00:02:21,379
Cada mañana abro
cada una de mis aplicaciones de citas

34
00:02:21,379 --> 00:02:24,172
y permitirme sobre
10 golpes cada uno,

35
00:02:24,172 --> 00:02:26,551
lo cual siento que es un
sacrificio suficiente.

36
00:02:26,551 --> 00:02:30,551
Si tengo suerte vendré
en uno o dos perfiles

37
00:02:30,551 --> 00:02:33,724
ese grito, "Oh, yo
Te jodería."

38
00:02:33,724 --> 00:02:37,172
E inevitablemente terminan
siendo compañeros pasivos.

39
00:02:37,172 --> 00:02:38,931
Ahora, si tengo mucha suerte,

40
00:02:38,931 --> 00:02:41,275
Me encontraré con algunos
polinización cruzada,

41
00:02:41,275 --> 00:02:44,275
que es donde encuentro el
la misma persona en la aplicacion de citas

42
00:02:44,275 --> 00:02:45,241
y la aplicación de conexión.

43
00:02:45,241 --> 00:02:46,413
Sí...

44
00:02:46,413 --> 00:02:49,206
Sí, todavía lo reviso
solo de vez en cuando

45
00:02:50,310 --> 00:02:53,000
Soy débil.

46
00:02:53,000 --> 00:02:55,655
Pero tengo que decirte que hay
no hay nada mejor que hablar

47
00:02:55,655 --> 00:02:59,034
con alguien en una aplicacion de citas
sobre largos paseos por la playa

48
00:02:59,034 --> 00:03:00,965
y noches acogedoras de acurrucarse,

49
00:03:00,965 --> 00:03:03,689
sólo para encontrar su conexión
aplicación titulada "Entrenador de cerdos

50
00:03:03,689 --> 00:03:05,241
para contenedores de basura ansiosos de semen".

51
00:03:06,275 --> 00:03:07,931
Todos tenemos multitudes.

52
00:03:09,241 --> 00:03:12,241
La razón por la que sólo encuentro
uno o dos perfiles dignos

53
00:03:12,241 --> 00:03:15,103
de mi tiempo y atención
es porque, alerta de spoiler,

54
00:03:15,103 --> 00:03:17,482
la mayoría de las personas son
terriblemente aburrido

55
00:03:17,482 --> 00:03:18,931
o completamente desquiciado.

56
00:03:20,448 --> 00:03:21,655
Columna A...

57
00:03:22,689 --> 00:03:26,862
Oh, te gusta el café y,
y pizza?

58
00:03:26,862 --> 00:03:29,482
Viajar y colgar
con amigos?

59
00:03:29,482 --> 00:03:32,172
Vaya, me conmovió mucho
esa parte de tu perfil

60
00:03:32,172 --> 00:03:35,379
donde dijiste que tu
no eran buenos "escribiendo cosas

61
00:03:35,379 --> 00:03:36,482
así"...

62
00:03:36,482 --> 00:03:38,724
¿Y amas a los perros?

63
00:03:38,724 --> 00:03:41,620
Tu banalidad se está desperdiciando
oxígeno precioso

64
00:03:41,620 --> 00:03:44,000
En este planeta fulminante, muchacho.

65
00:03:44,000 --> 00:03:46,206
Y luego eso trae
nosotros a la columna B,

66
00:03:46,206 --> 00:03:49,103
¿De dónde sacas las mayúsculas?
lista de lavandería de todos

67
00:03:49,103 --> 00:03:52,068
de las cosas la persona
no esta buscando.

68
00:03:52,068 --> 00:03:53,000
Y a ellos les digo:

69
00:03:54,517 --> 00:03:57,689
"Poniendo en tu perfil que
no te gustan los juegos

70
00:03:57,689 --> 00:04:00,827
no va a detener a alguien
¿A quién le gustan los juegos?

71
00:04:00,827 --> 00:04:02,275
jugar contigo."

72
00:04:02,275 --> 00:04:05,724
Y si eres desafortunado
lo suficiente como para cruzarme,

73
00:04:05,724 --> 00:04:08,034
básicamente estás rogando

74
00:04:08,034 --> 00:04:11,310
perder el tiempo
en el arte del juego

75
00:04:11,310 --> 00:04:12,965
para mi propio disfrute perverso.

76
00:04:12,965 --> 00:04:14,793
Porque si no lo soy
voy a encontrar el amor,

77
00:04:14,793 --> 00:04:17,586
al menos voy a tener
un buen maldito momento.

78
00:04:18,379 --> 00:04:20,172
Lo que nos lleva a Melvin.

79
00:04:20,172 --> 00:04:21,793
Bueno M por ahora,

80
00:04:21,793 --> 00:04:23,482
porque porque pondrias
tu nombre

81
00:04:23,482 --> 00:04:24,275
en un perfil de citas?

82
00:04:25,655 --> 00:04:29,172
M es la combinación única
de ambas columnas A y B.

83
00:04:30,586 --> 00:04:32,448
Con fines ilustrativos,

84
00:04:32,448 --> 00:04:35,724
vamos a referirnos a este lado
de nuestra pantalla.

85
00:04:37,379 --> 00:04:39,931
Muy bien, entonces tenemos
Melvin por aquí,

86
00:04:39,931 --> 00:04:43,413
y lo primero que notamos
¿Tiene un perfil?

87
00:04:43,413 --> 00:04:45,517
eso es completamente
dedicado a viajar.

88
00:04:45,517 --> 00:04:47,068
Seguro que es una flexión.

89
00:04:47,068 --> 00:04:49,551
Ya sabes, mostrando
tu ingreso disponible

90
00:04:49,551 --> 00:04:51,931
y tu deseo de
aprender sobre nuevas culturas

91
00:04:51,931 --> 00:04:55,413
y ampliar tus horizontes desde
cualquier cadena hotelera importante

92
00:04:55,413 --> 00:04:57,034
o resort en el que te hospedas.

93
00:04:57,034 --> 00:05:00,793
Pero a diferencia de todos ustedes, yo
no podría estar menos impresionado

94
00:05:00,793 --> 00:05:02,965
por lo extraordinariamente común,

95
00:05:02,965 --> 00:05:05,586
"Mi personalidad es mi
perfil de pasaporte",

96
00:05:05,586 --> 00:05:07,655
porque todo lo que hace
creo que es,

97
00:05:07,655 --> 00:05:09,793
¿De qué estás huyendo?

98
00:05:09,793 --> 00:05:13,068
Mi perfil, por otro
mano, está perfectamente elaborado.

99
00:05:13,068 --> 00:05:16,034
Tiene una foto de mi
perro, mi posición sexual,

100
00:05:16,034 --> 00:05:20,620
y exactamente uno sin camisa
selfie con iluminación sobrenatural

101
00:05:20,620 --> 00:05:22,724
que nunca volveré a encontrar.

102
00:05:22,724 --> 00:05:25,448
Además de un poco
de intereses y aficiones

103
00:05:25,448 --> 00:05:26,931
que me hacen parecer unico

104
00:05:26,931 --> 00:05:30,931
y humano plenamente realizado
siendo lo opuesto a un NPC.

105
00:05:30,931 --> 00:05:33,137
Para los propósitos de hoy
historia, es importante

106
00:05:33,137 --> 00:05:36,034
para notar esta parte de mi
perfil aqui donde noto

107
00:05:36,034 --> 00:05:40,000
que me gusta, entre
otras cosas, bromas ingeniosas.

108
00:05:41,206 --> 00:05:45,068
Volviendo a M, nosotros
notó la gran cantidad

109
00:05:45,068 --> 00:05:49,379
de fotos sin camisa y
no como, no como selfies,

110
00:05:49,379 --> 00:05:51,896
como si la mierda estuviera en un cronómetro.

111
00:05:51,896 --> 00:05:56,344
Pero a pesar de todos esos
desvíos, todavía pienso en
yo mismo,

112
00:05:56,344 --> 00:05:57,862
"Sí, me lo follaría".

113
00:05:57,862 --> 00:06:00,034
Y entonces deslizo el dedo hacia la derecha...

114
00:06:00,034 --> 00:06:01,137
¡Kaza!

115
00:06:01,137 --> 00:06:04,206
Ya me ha robado,
y así se hace una coincidencia.

116
00:06:04,206 --> 00:06:05,896
El juego está en marcha.

117
00:06:05,896 --> 00:06:08,896
Ahora, mi etiqueta personal.
para mensajería es,

118
00:06:08,896 --> 00:06:12,310
el que hace el partido es
el primero en enviar un mensaje.

119
00:06:12,310 --> 00:06:16,241
Y eso con una advertencia,
es decir, después de coincidir

120
00:06:16,241 --> 00:06:18,862
y lees el perfil
por primera vez,

121
00:06:18,862 --> 00:06:21,896
descubres que eres
la misma posición sexual.

122
00:06:21,896 --> 00:06:23,448
Y eso pasa todo el tiempo

123
00:06:23,448 --> 00:06:27,862
porque las aplicaciones de citas son las
tierra del fondo no deseado.

124
00:06:29,586 --> 00:06:31,068
No hay tal falta con M aquí,

125
00:06:31,068 --> 00:06:34,586
y asi sigo escribiendo
un totalmente apropiado

126
00:06:34,586 --> 00:06:36,689
y mensaje introductorio típico

127
00:06:36,689 --> 00:06:38,655
eso ha sido aceptable
en la sociedad humana

128
00:06:38,655 --> 00:06:40,827
desde la invención del lenguaje.

129
00:06:44,758 --> 00:06:46,000
Muy bien, ahora esperamos,

130
00:06:47,000 --> 00:06:50,379
Oh, él realmente salta
esas notificaciones.

131
00:06:52,206 --> 00:06:55,137
¿No te encanta el olor de
¿Desesperación por la mañana?

132
00:06:59,724 --> 00:07:01,172
Salvaje...

133
00:07:01,172 --> 00:07:03,241
¡Verdaderamente salvaje!

134
00:07:03,241 --> 00:07:05,068
Ahora, hay dos
lecturas de este.

135
00:07:05,068 --> 00:07:07,344
El primero es jocoso e ingenioso.

136
00:07:07,344 --> 00:07:10,965
Ya sabes, él está hablando de
mi falta de ingenio en mi mensaje,

137
00:07:10,965 --> 00:07:12,758
a pesar de mi interés en el ingenio
en el perfil.

138
00:07:12,758 --> 00:07:13,827
Y sabes,

139
00:07:13,827 --> 00:07:16,241
hay algo que puedo
hacer con eso.

140
00:07:16,241 --> 00:07:19,206
La otra lectura de
esto es coño.

141
00:07:19,206 --> 00:07:21,655
Afortunadamente, hay
una manera de aclarar esto

142
00:07:21,655 --> 00:07:23,034
con un texto simple.

143
00:07:28,413 --> 00:07:30,068
Lamer, lamer, lamer.

144
00:07:33,689 --> 00:07:34,965
¡Coño que es!

145
00:07:34,965 --> 00:07:37,137
Y ahora esperamos el
diatriba inevitable.

146
00:07:37,137 --> 00:07:38,758
Pero esto sería bueno
señalar para hacer una pausa

147
00:07:38,758 --> 00:07:40,379
si quieres tomar un refrigerio.

148
00:07:43,586 --> 00:07:46,068
Mmm, nos vamos a las carreras.

149
00:07:47,137 --> 00:07:49,482
¿Por qué es tan difícil?
para todos ustedes? ¿Mmm?

150
00:07:49,482 --> 00:07:52,172
Ninguno de ustedes sabe cómo
realmente mantener una conversación.

151
00:07:52,172 --> 00:07:54,034
¿Es todo esto simplemente?
un juego para ti?

152
00:07:54,034 --> 00:07:57,034
Bueno, afortunadamente para ti, hay
¿Hay gente como yo aquí?

153
00:07:57,034 --> 00:07:59,862
para enseñarles a todos cómo
actuar, cómo corregirlo.

154
00:07:59,862 --> 00:08:01,620
Y tengo todos los
tiempo en el mundo

155
00:08:01,620 --> 00:08:03,034
para enseñarte el
lección que necesitas.

156
00:08:03,034 --> 00:08:06,379
Muy bien, entonces Melvin es
claramente enfermo.

157
00:08:07,586 --> 00:08:09,241
Lo mejor es que, como yo,

158
00:08:09,241 --> 00:08:12,931
el no esta teniendo lo mejor
tiempo en las aplicaciones de citas.

159
00:08:12,931 --> 00:08:15,000
Está solo, está
buscando amor,

160
00:08:15,000 --> 00:08:17,172
y está cansado de lidiar
con todos los copos

161
00:08:17,172 --> 00:08:20,896
y las falsificaciones y cosas
simplemente no funciona para él.

162
00:08:20,896 --> 00:08:22,931
Y así se encuentra
lo que él cree que es

163
00:08:22,931 --> 00:08:26,172
Otro no comprometido
persona que solo está usando las aplicaciones

164
00:08:26,172 --> 00:08:29,172
como una máquina tragamonedas, obteniendo
tan alto del partido y

165
00:08:29,172 --> 00:08:30,896
de lo contrario no poner
mucho en ello.

166
00:08:30,896 --> 00:08:33,344
Y entonces él arremete y
desahoga su ira

167
00:08:33,344 --> 00:08:35,172
y frustración
a través de su teléfono

168
00:08:35,172 --> 00:08:37,827
en la forma en que tú o yo lo haríamos,

169
00:08:37,827 --> 00:08:39,793
lo haríamos en el
sección de comentarios

170
00:08:39,793 --> 00:08:42,620
de una publicación en las redes sociales
de una comediante.

171
00:08:42,620 --> 00:08:45,068
Y entonces, asumiendo todo eso,

172
00:08:45,068 --> 00:08:48,586
lo mas amable
para mi hacer es

173
00:08:49,620 --> 00:08:51,103
inclinarse,

174
00:08:51,103 --> 00:08:54,413
deshacer el partido, espero que
encuentra lo que busca.

175
00:09:03,379 --> 00:09:05,551
Sabías que lo haría
Elige la violencia.

176
00:09:08,448 --> 00:09:09,413
No, no se lo digas a nadie.

177
00:09:09,413 --> 00:09:11,137
Oh, ya sé qué, no.
Lo prometo.

178
00:09:11,137 --> 00:09:12,896
Este es nuestro secreto, amigo.

179
00:09:12,896 --> 00:09:15,413
Lo sé. No,
nadie lo sabrá.

180
00:09:15,413 --> 00:09:16,655
Yo, lo prometo.

181
00:09:16,655 --> 00:09:18,793
Si tu mamá se entera,
No podemos hacer esto otra vez.

182
00:09:18,793 --> 00:09:20,172
Oh, lo prometo, padrastro.

183
00:09:20,172 --> 00:09:22,034
Sí, prometo que seré un
muy buen chico.

184
00:09:22,034 --> 00:09:24,000
No le diré a nadie que pro-

185
00:09:39,241 --> 00:09:41,724
Sé que ambos tenemos la misma edad,
pero

186
00:09:41,724 --> 00:09:44,413
hijastro es un estado de ánimo.

187
00:09:53,655 --> 00:09:54,896
Será mejor que sea una reseña de Yelp.

188
00:09:54,896 --> 00:09:57,758
- Cuatro estrellas.
- ¿Cuatro?

189
00:09:57,758 --> 00:10:00,551
Bueno, solo estabas
mi padrastro.

190
00:10:02,482 --> 00:10:04,206
Incluso yo tengo límites.

191
00:10:04,206 --> 00:10:05,103
Cuatro.

192
00:10:08,000 --> 00:10:09,137
¿Qué estás haciendo?

193
00:10:09,137 --> 00:10:11,206
Peleando con algún idiota
en una aplicación de citas.

194
00:10:11,206 --> 00:10:12,482
¿Tienes que hacer eso ahora?

195
00:10:12,482 --> 00:10:15,034
No puedo dejarlo ir también
mucho tiempo sin responder

196
00:10:15,034 --> 00:10:16,344
porque salta sobre sus mensajes

197
00:10:16,344 --> 00:10:18,551
y no quiero arriesgarme
él tiene la última palabra,

198
00:10:18,551 --> 00:10:19,655
y luego inigualable.

199
00:10:21,241 --> 00:10:23,724
Llegar, besarse, desnudarse.

200
00:10:23,724 --> 00:10:27,103
Me da mamada, le doy besos
él, me lo follo, se va.

201
00:10:27,103 --> 00:10:29,379
Ninguno de mis otros tiene
problemas tras esta agenda.

202
00:10:29,379 --> 00:10:31,551
Pero contigo, hay
siempre algo tonto

203
00:10:31,551 --> 00:10:32,965
echado a la mezcla.

204
00:10:32,965 --> 00:10:36,172
Si, pero no soy como todos
de tus otros pequeños jovencitos

205
00:10:36,172 --> 00:10:39,068
y todos sus pequeños,
"Oye, espera, espera.

206
00:10:39,068 --> 00:10:41,137
Eh. Ay. Espera. Ah.

207
00:10:41,137 --> 00:10:42,827
Tss, ooh, ay, ¿puedes?

208
00:10:42,827 --> 00:10:44,172
Oh, ¿podemos tomar un descanso?"

209
00:10:44,172 --> 00:10:45,517
eso es
frustrantemente preciso.

210
00:10:47,000 --> 00:10:49,862
¿Por qué no puedes simplemente diferenciarte?
con él después de tu mensaje?

211
00:10:49,862 --> 00:10:52,000
porque no he tenido
suficiente diversión todavía.

212
00:10:52,827 --> 00:10:53,862
Estás desquiciado.

213
00:10:53,862 --> 00:10:55,896
No estoy desquiciado.
¡Está desquiciado!

214
00:10:55,896 --> 00:10:57,862
simplemente estoy incitando
él para desentrañar

215
00:10:57,862 --> 00:11:00,000
y poner su desquicio
en pantalla completa.

216
00:11:00,000 --> 00:11:00,931
¿Con qué fin?

217
00:11:00,931 --> 00:11:02,000
¡Hasta que me corra!

218
00:11:03,896 --> 00:11:05,655
¿Qué te pasa?

219
00:11:09,862 --> 00:11:11,965
Bien, entonces ¿qué haces?
pensar en esto?

220
00:11:11,965 --> 00:11:15,310
"Mira, sarcástico,
pequeño pedo de semen"?

221
00:11:15,310 --> 00:11:16,344
Equivocado.

222
00:11:16,344 --> 00:11:17,034
¿Qué?

223
00:11:17,034 --> 00:11:18,310
Lo estás haciendo mal.

224
00:11:19,172 --> 00:11:21,068
Ahora soy bonita
seguro que puedes decir

225
00:11:21,068 --> 00:11:23,379
no soy alguien para
crítica constructiva,

226
00:11:23,379 --> 00:11:26,000
pero probablemente debería haberlo hecho
le preguntó a Matty cómo

227
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
hacer esto en primer lugar.

228
00:11:28,000 --> 00:11:29,551
Quiero decir, sólo míralo.

229
00:11:29,551 --> 00:11:32,206
Él es el tipo que desencadena
Melvins todo el tiempo.

230
00:11:32,206 --> 00:11:35,965
Te lo garantizo, él es el
saco distante y evasivo

231
00:11:35,965 --> 00:11:37,931
de patatas que está usando
las aplicaciones de citas como tiempo

232
00:11:37,931 --> 00:11:39,379
pasar por el baño

233
00:11:39,379 --> 00:11:43,655
y nunca ha tenido intención
de conocer a alguien.

234
00:11:43,655 --> 00:11:45,896
Quiero decir, es guapo.

235
00:11:45,896 --> 00:11:48,655
Es bueno en mal, es asqueroso,
está colgado.

236
00:11:48,655 --> 00:11:52,517
Esos son todos los signos de
indisponibilidad emocional.

237
00:11:52,517 --> 00:11:56,482
Sabes, apuesto a que tiene
enfureció a todos los pasivos que miraban

238
00:11:56,482 --> 00:11:58,689
por amor en el mayor
Área metropolitana de la ciudad de Nueva York.

239
00:11:58,689 --> 00:12:02,275
Entonces él realmente es la mejor persona.
para dar consejos sobre cómo

240
00:12:02,275 --> 00:12:05,896
para manejar al bueno de Melvin.

241
00:12:05,896 --> 00:12:07,965
Muy bien, entonces, ¿cómo puedo
¿Hacer girar a Melvin?

242
00:12:07,965 --> 00:12:09,310
¿Melvin?

243
00:12:09,310 --> 00:12:11,103
Es el nombre que le he puesto.

244
00:12:13,413 --> 00:12:14,103
Eso es bueno.

245
00:12:15,206 --> 00:12:18,655
Entonces, ¿quieres?
golpear cum pedo o?

246
00:12:18,655 --> 00:12:19,827
Una palabra.

247
00:12:19,827 --> 00:12:21,000
¿Mmm?

248
00:12:21,000 --> 00:12:22,620
Una palabra responde.

249
00:12:27,551 --> 00:12:31,517
Mira, no hay nada
que melvins odia mas

250
00:12:31,517 --> 00:12:32,379
que ser ignorado,

251
00:12:32,379 --> 00:12:35,068
pero al final se dan por vencidos

252
00:12:35,068 --> 00:12:36,758
cuando no obtienen el
atención que quieren.

253
00:12:36,758 --> 00:12:39,724
Y aparentemente tu eres
No estoy del todo preparado para eso.

254
00:12:39,724 --> 00:12:42,413
Entonces quieres conservar el
persona que va?

255
00:12:42,413 --> 00:12:45,310
Tienes que pincharlos. uno
respuestas de palabras.

256
00:12:45,310 --> 00:12:46,413
Te lo digo.

257
00:12:51,517 --> 00:12:53,310
no tienes ninguno
pista de cómo

258
00:12:53,310 --> 00:12:54,689
acercarse realmente a una persona

259
00:12:54,689 --> 00:12:56,379
y participar en
conversación significativa

260
00:12:56,379 --> 00:12:58,827
porque a la gente le gustas
son tan básicos.

261
00:12:58,827 --> 00:13:02,551
Sólo chicos básicos desperdiciando el
tiempo de hombres reales como yo

262
00:13:02,551 --> 00:13:04,206
que son personas serias.

263
00:13:04,206 --> 00:13:05,655
Eres una persona poco seria

264
00:13:05,655 --> 00:13:07,379
solo desperdiciando importante
el tiempo de la gente.

265
00:13:07,379 --> 00:13:08,827
Perdedor.

266
00:13:08,827 --> 00:13:13,275
PD: acabo de ver tus fotos.
otra vez. Tienes ojos de loco.

267
00:13:13,275 --> 00:13:14,862
Bien, analicemos esto.

268
00:13:14,862 --> 00:13:18,793
Primero que nada, no puede enviar
cualquier cosa en menos de cuatro mensajes.

269
00:13:18,793 --> 00:13:19,931
Eso significa que está activado.

270
00:13:19,931 --> 00:13:22,206
Ah, y ves todos estos
pequeños insultos?

271
00:13:22,206 --> 00:13:24,137
Es él tratando de provocarte.

272
00:13:24,137 --> 00:13:25,482
Sí, quiere pelea.

273
00:13:25,482 --> 00:13:27,689
Quiere que digas: "Estoy
no un perdedor. Eres un perdedor.

274
00:13:27,689 --> 00:13:29,724
Y te preguntas por qué estás
¿todavía soltero? Eres un psicópata."

275
00:13:29,724 --> 00:13:31,689
O algo así.

276
00:13:31,689 --> 00:13:34,034
Así que voy a enviar...

277
00:13:38,586 --> 00:13:41,482
¡Eso es exasperante!

278
00:13:42,689 --> 00:13:44,034
Podría follarte de nuevo.

279
00:13:48,896 --> 00:13:51,413
¿Saben qué chicos?
Matty tenía razón.

280
00:13:51,413 --> 00:13:54,517
Respondiendo con mi propio vitriolo
realmente me hizo bajar

281
00:13:54,517 --> 00:13:56,482
al nivel de Melvin de
trastorno:

282
00:13:57,517 --> 00:13:59,620
"Eres patético. tu
tener una vida triste.

283
00:13:59,620 --> 00:14:01,034
Deberías gastar más
tiempo en el gimnasio."

284
00:14:01,034 --> 00:14:03,655
¿Sabes qué? He estado
últimamente me siento un poco hinchado,

285
00:14:03,655 --> 00:14:05,068
así que quizá no se equivoque.

286
00:14:05,931 --> 00:14:08,172
"Le das energía al pene pequeño".

287
00:14:09,413 --> 00:14:13,413
Oh, oh, oh chicos, creo
nos llevamos el premio gordo.

288
00:14:13,413 --> 00:14:18,068
acabo de empezar un siete
estancia de un día en un resort de cinco estrellas

289
00:14:18,068 --> 00:14:20,965
y estas comiendo hielo
crema en tu sofá.

290
00:14:20,965 --> 00:14:22,793
¿Podemos tener siete días?
en el reloj?

291
00:14:22,793 --> 00:14:24,689
porque creo que nosotros
tener nuestro propósito.

292
00:14:24,689 --> 00:14:27,793
Al principio tenía interés en
viendo la autoinmolación

293
00:14:27,793 --> 00:14:30,689
por las mismas razones que
te quedas boquiabierto ante un accidente automovilístico

294
00:14:30,689 --> 00:14:32,172
cuando lo pasas por la autopista.

295
00:14:32,172 --> 00:14:35,862
Pero ahora creo que sabemos
razón por la cual el universo tiene

296
00:14:35,862 --> 00:14:38,103
trajo a Melvin a mi vida.

297
00:14:38,103 --> 00:14:43,344
Y eso es para que pueda asegurarme
él pasa cada momento de vigilia

298
00:14:43,344 --> 00:14:44,689
de los próximos siete días

299
00:14:44,689 --> 00:14:46,965
de esta hermosa
vacaciones comprometidas

300
00:14:46,965 --> 00:14:52,068
en un argumento unilateral
conmigo.

301
00:14:53,068 --> 00:14:55,068
Oh, espera, ¿debería haberlo hecho?
¿Conseguiste helado?

302
00:14:55,068 --> 00:14:57,827
nunca podrías
tener la vida que tengo.

303
00:14:57,827 --> 00:15:00,275
He trabajado duro toda mi
vida y eres qué?

304
00:15:00,275 --> 00:15:01,862
Algún fondo fiduciario bebé,

305
00:15:01,862 --> 00:15:03,517
Sentado en tu trasero todo el día.

306
00:15:03,517 --> 00:15:05,310
¿Que te entreguen cosas?

307
00:15:05,310 --> 00:15:07,172
Tienes una vida realmente triste.

308
00:15:08,586 --> 00:15:12,241
Ese no es mi nombre.
No sabes mi nombre.

309
00:15:12,241 --> 00:15:14,551
No te lo has ganado
Privilegio, cariño.

310
00:15:14,551 --> 00:15:16,275
Conocerme es un privilegio.

311
00:15:16,275 --> 00:15:18,931
Y podrías haberlo tenido
si alguien alguna vez

312
00:15:18,931 --> 00:15:20,413
te enseñó cómo actuar.

313
00:15:21,586 --> 00:15:23,896
Afortunadamente para ti,
hay gente como yo

314
00:15:23,896 --> 00:15:26,310
¿Quién puede enseñarte?
¿No eres feliz?

315
00:15:26,310 --> 00:15:27,827
Estoy aquí para enseñarte,
niño pequeño?

316
00:15:27,827 --> 00:15:30,413
¿No significa eso que sientes
especial como todos lo tienen
hecho

317
00:15:30,413 --> 00:15:32,275
te sientes especial
toda tu vida,

318
00:15:32,275 --> 00:15:34,482
¿A pesar de no haberlo merecido nunca?

319
00:15:40,275 --> 00:15:41,827
Apuesto que nadie lo ha hecho
alguna vez te amé.

320
00:15:41,827 --> 00:15:45,206
Y cualquiera que dijera que sí,
te mentí,

321
00:15:45,206 --> 00:15:47,241
Te mentí varias veces.

322
00:15:47,241 --> 00:15:49,793
No te preocupes, puedes
dime la verdad.

323
00:15:53,379 --> 00:15:55,620
¿No es cierto, chico blanco?

324
00:15:55,620 --> 00:15:58,724
¿Eres tan patético como
¿Miras, chico blanco?

325
00:15:58,724 --> 00:16:00,103
No es de extrañar que no le gustes a nadie.

326
00:16:00,103 --> 00:16:03,137
Apuesto a que tu familia odia
Tú también, chico blanco.

327
00:16:05,827 --> 00:16:06,068
¡Rut-ro!

328
00:16:07,551 --> 00:16:10,724
Así que hemos llegado a un interesante
encrucijada en nuestro viaje

329
00:16:10,724 --> 00:16:14,758
con melvin como el ha decidido
para hacer las cosas raciales.

330
00:16:14,758 --> 00:16:18,103
Y eso es obviamente un
cosa muy, muy peligrosa

331
00:16:18,103 --> 00:16:20,068
por esta carita blanca.

332
00:16:20,068 --> 00:16:23,172
Muy bien, entonces el Matty
en mi hombro dice eso,

333
00:16:23,172 --> 00:16:25,620
el solo esta tratando de
desencadename, provocame,

334
00:16:25,620 --> 00:16:28,793
arrastrame a una discusión
en la raza, que es

335
00:16:28,793 --> 00:16:33,413
obviamente un escenario sin salida,
nada bueno.

336
00:16:33,413 --> 00:16:35,931
Pero en mi otro hombro
se sienta la culpa blanca,

337
00:16:35,931 --> 00:16:39,620
lo que me hace querer caer todo
sobre mí mismo y explicar eso,

338
00:16:39,620 --> 00:16:42,517
"No, no, mi tormento por ti
no tiene nada que ver con eso."

339
00:16:42,517 --> 00:16:43,827
Y, "Dios mío, he disfrutado

340
00:16:43,827 --> 00:16:45,586
tantas pollas negras
a lo largo de los años"

341
00:16:45,586 --> 00:16:46,724
y sabes que, que,

342
00:16:46,724 --> 00:16:48,551
"pero tengo amigos negros"
excusa

343
00:16:48,551 --> 00:16:51,965
que nadie debería usar jamás, jamás.

344
00:16:53,689 --> 00:16:55,689
Yo creo que necesito
llama a un amigo.

345
00:16:57,551 --> 00:16:58,655
No, no, no,

346
00:16:58,655 --> 00:17:00,275
no un amigo negro...

347
00:17:03,793 --> 00:17:04,827
matty,

348
00:17:04,827 --> 00:17:07,482
así lo ha decidido Melvin
para hacer las cosas raciales,

349
00:17:07,482 --> 00:17:10,068
que es una especie de hogar
ventaja judicial para él.

350
00:17:10,068 --> 00:17:12,172
¿Crees que debería continuar?
con mi estrategia actual

351
00:17:12,172 --> 00:17:15,827
o tienes alguna recomendacion
en caso de tal evento?

352
00:17:27,551 --> 00:17:28,896
Bueno, él no es de ayuda.

353
00:17:30,344 --> 00:17:32,931
Bien, entonces si lo abordo,

354
00:17:33,896 --> 00:17:34,586
uf,

355
00:17:35,551 --> 00:17:37,931
Está bien, entonces si no lo hago
abordarlo, entonces

356
00:17:50,034 --> 00:17:53,137
Eso es arriesgado.

357
00:18:02,758 --> 00:18:05,103
Sabía que te odiaban.

358
00:18:05,103 --> 00:18:06,000
¿Es difícil escuchar?

359
00:18:06,000 --> 00:18:08,103
la verdad sobre ti?
- ...por la borda.

360
00:18:08,103 --> 00:18:10,137
¿Alguien alguna vez...?

361
00:19:21,827 --> 00:19:24,310
Chicos, creo que lo perdimos.
¡Mierda!

362
00:19:24,310 --> 00:19:26,103
Lo estábamos haciendo muy bien.

363
00:19:26,103 --> 00:19:28,586
Quizás esa táctica racial
fue su Ave María.

364
00:19:28,586 --> 00:19:31,206
Y cuando eso no funcionó, él
Renunció a su discusión conmigo.

365
00:19:31,206 --> 00:19:33,896
y comencé a disfrutar
sus vacaciones.

366
00:19:33,896 --> 00:19:36,344
Por un lado eso es
algo bueno para mi también

367
00:19:36,344 --> 00:19:39,103
porque lo he hecho absolutamente
Nada estos últimos días.

368
00:19:39,103 --> 00:19:42,103
Quería mantenerme disponible
por cualquier locura entrante.

369
00:19:42,103 --> 00:19:45,413
Pero por otro lado, yo
Todavía quedan tres días de ruina.

370
00:19:46,413 --> 00:19:48,551
¿Cómo resucitamos?

371
00:19:48,551 --> 00:19:49,896
Entonces, dos semanas después,

372
00:19:49,896 --> 00:19:52,655
whoopsy-doodle, he
obtuvo un resultado positivo.

373
00:19:52,655 --> 00:19:55,689
Entonces estoy pensando, ¿lo haría?
¿Dylan será un buen padre?

374
00:19:55,689 --> 00:19:58,310
Entonces recuerdo, su nombre.
era Daryl, entonces...

375
00:19:58,310 --> 00:20:01,344
Podría preguntarle a Matty, pero él
ya piensa que soy un lunático

376
00:20:01,344 --> 00:20:03,793
y no puedo arriesgarme a perder
esa valiosa polla.

377
00:20:03,793 --> 00:20:05,103
Y podría preguntarle a Sally aquí,

378
00:20:05,103 --> 00:20:07,620
pero ella es una mujer heterosexual
para que ella no lo entendiera.

379
00:20:07,620 --> 00:20:09,758
Y honestamente ella sigue
y sigue y sigue

380
00:20:09,758 --> 00:20:11,206
sobre querer que yo sea
una mejor persona

381
00:20:11,206 --> 00:20:13,793
y realmente no puedo escuchar
esa mierda ahora mismo.

382
00:20:14,793 --> 00:20:15,724
¿Está bien?

383
00:20:15,724 --> 00:20:17,793
¿Qué es desencadenante?

384
00:20:17,793 --> 00:20:19,241
¿Qué me desencadena?

385
00:20:19,241 --> 00:20:22,206
Y finalmente terminé
hasta hacerse el aborto,

386
00:20:22,206 --> 00:20:23,758
pero ahora que no lo ha hecho
me envió un mensaje de texto,

387
00:20:23,758 --> 00:20:25,724
Siento que debería haberlo hecho
Le dije que me lo iba a quedar.

388
00:20:25,724 --> 00:20:26,758
de esa manera...

389
00:20:26,758 --> 00:20:29,206
Bicicletas en las aceras, astrología.

390
00:20:29,206 --> 00:20:31,862
Uf, ese Michael Urie
¿Película navideña?

391
00:20:32,689 --> 00:20:34,310
Piensa Danny, piensa.

392
00:20:34,310 --> 00:20:35,724
Entonces, ¿qué piensas?

393
00:20:35,724 --> 00:20:36,620
¿Acerca de?

394
00:20:36,620 --> 00:20:37,793
Daryl no me responde el mensaje de texto.

395
00:20:37,793 --> 00:20:39,655
¡Maldito Cristo!

396
00:20:39,655 --> 00:20:42,034
Mira Sally, hemos estado aquí.

397
00:20:42,034 --> 00:20:44,655
Sólo te voy a decir el
lo mismo que siempre te digo,

398
00:20:44,655 --> 00:20:46,310
Los problemas de las mujeres son estúpidos.

399
00:20:46,310 --> 00:20:47,862
No como los problemas de mujeres.

400
00:20:47,862 --> 00:20:49,379
Como deberías poder
hacerse un aborto cuando sea,

401
00:20:49,379 --> 00:20:51,655
y en realidad, me gustaría
Podría realizarlos yo mismo.

402
00:20:51,655 --> 00:20:56,551
Cualquier cosa, literalmente cualquier cosa.
llevar menos niños a los aviones.

403
00:20:56,551 --> 00:20:58,931
Si te envía un mensaje de texto, él
quiere follarte.

404
00:20:58,931 --> 00:21:01,655
Si no te envía un mensaje de texto,
no quiere follarte.

405
00:21:01,655 --> 00:21:03,172
No hay motivos ocultos.

406
00:21:03,172 --> 00:21:06,517
No hay agendas ocultas
cuando se trata de hombres heterosexuales.

407
00:21:06,517 --> 00:21:09,862
Él tampoco lo hizo
disfrutar follándote,

408
00:21:09,862 --> 00:21:12,379
encontré a alguien nuevo para follar
o esta petrificado

409
00:21:12,379 --> 00:21:13,344
de tu aparente fertilidad.

410
00:21:13,344 --> 00:21:14,793
Bien.

411
00:21:14,793 --> 00:21:18,655
¿Pero qué pasaría si le dijera que lo soy?
¿Lo conservarás? Y luego...

412
00:21:18,655 --> 00:21:21,241
La única manera que
lo vas a atrapar

413
00:21:21,241 --> 00:21:23,827
enviarte un mensaje de vuelta es
si le envías un mensaje de texto, "Oye",

414
00:21:23,827 --> 00:21:24,931
o "¿qué pasa?",

415
00:21:24,931 --> 00:21:27,103
entre las horas de
23:00 y 04:00

416
00:21:27,103 --> 00:21:30,862
cuando su erección es fuerte
y sus opciones son limitadas.

417
00:21:30,862 --> 00:21:32,620
Esa es la única manera en que eres
Lo provocará,

418
00:21:32,620 --> 00:21:34,620
Dios mío, Sally, eres
un jodido genio.

419
00:21:38,206 --> 00:21:39,275
Bueno.

420
00:21:39,275 --> 00:21:41,827
Y luego si hago eso
y él responde, ¿yo...?

421
00:21:41,827 --> 00:21:43,103
Dios mío, Sally.
cállate la maldita boca.

422
00:21:43,103 --> 00:21:46,206
Sólo cállate, maldita sea.
momento, Jesús, jodido Cristo.

423
00:21:48,482 --> 00:21:50,206
tu, tu,

424
00:21:50,206 --> 00:21:53,344
¿Crees que alguna vez lo haría?
dejarte tocarme?

425
00:21:53,344 --> 00:21:55,827
¿Crees que alguna vez lo haría?
bajar mis estándares tan bajo

426
00:21:55,827 --> 00:21:57,551
como para ir contigo?

427
00:21:57,551 --> 00:22:00,068
Ni siquiera un polvo de lástima
para alguien tan...

428
00:22:01,206 --> 00:22:03,068
♪ Oh, hola papi

429
00:22:03,068 --> 00:22:05,103
♪ Oh, hola papi

430
00:22:05,103 --> 00:22:10,275
♪ Espero que no lo hagas
quieres que use tanga ♪

431
00:22:10,793 --> 00:22:11,827
Ah, lo siento.

432
00:22:11,827 --> 00:22:13,275
Estoy configurando mi nuevo
fila de pretendientes

433
00:22:13,275 --> 00:22:15,000
ya que es el día siete,

434
00:22:15,000 --> 00:22:16,517
lo que significa el
romance torbellino

435
00:22:16,517 --> 00:22:17,551
está por llegar a su fin.

436
00:22:17,551 --> 00:22:19,482
Voy a tener más tiempo libre.

437
00:22:20,620 --> 00:22:22,862
Aunque nuestro amor duró poco,

438
00:22:22,862 --> 00:22:27,758
Apreciaré los recuerdos
He hecho con Melvin desde siempre.

439
00:22:27,758 --> 00:22:31,000
Y a medida que traemos nuestro episodio a
un cierre, naturalmente es el momento

440
00:22:31,000 --> 00:22:33,275
que yo, el personaje principal,
Aprendí mi lección.

441
00:22:34,689 --> 00:22:38,758
reflexiono sobre todos los
tiempo que perdí en una discusión

442
00:22:38,758 --> 00:22:41,586
con Melvin cuando realmente
debería haberse acercado a él

443
00:22:41,586 --> 00:22:44,137
con amabilidad y, y
comprensión.

444
00:22:44,137 --> 00:22:46,206
Porque todos somos simplemente
seres humanos.

445
00:22:46,206 --> 00:22:48,103
Ya sabes, todos somos
haciendo lo mejor que podemos hacer.

446
00:22:48,103 --> 00:22:51,344
Y las citas son bastante difíciles
sin involucrarse en todo

447
00:22:51,344 --> 00:22:53,482
este drama innecesario.

448
00:22:53,482 --> 00:22:57,310
Ya sabes, Melvin y yo, nosotros
tienen una especie de parentesco, ¿verdad?

449
00:22:57,310 --> 00:22:58,793
Porque ha habido
momentos en mi vida

450
00:22:58,793 --> 00:23:00,448
donde yo también hubiera
sido provocado por el tipo

451
00:23:00,448 --> 00:23:02,034
de conversación que estábamos teniendo.

452
00:23:02,034 --> 00:23:04,172
Sabes, podría
ofrecer una disculpa

453
00:23:04,172 --> 00:23:07,379
y pedir perdon por
no tomar el camino más alto.

454
00:23:08,931 --> 00:23:10,965
Y tal vez,

455
00:23:10,965 --> 00:23:14,931
tal vez Melvin se ofrecería
una disculpa a cambio.

456
00:23:14,931 --> 00:23:15,586
¿Bien?

457
00:23:15,586 --> 00:23:16,862
Explícame que, sí,

458
00:23:16,862 --> 00:23:19,517
lo ha pasado fatal
en las aplicaciones de citas y,

459
00:23:19,517 --> 00:23:22,034
y en un momento de debilidad,
se encontró con alguien

460
00:23:22,034 --> 00:23:26,379
quien de nuevo, era un monosilábico
aplicación de citas para enviar mensajes de texto,

461
00:23:26,379 --> 00:23:28,655
poniendo lo más desnudo de
esfuerzos mínimos

462
00:23:28,655 --> 00:23:31,724
y finalmente liderando
él en un camino a ninguna parte.

463
00:23:31,724 --> 00:23:36,310
Y su furia por eso,
lo hizo caer en picada.

464
00:23:39,793 --> 00:23:42,862
Ya sabes, tal vez nos encontremos
en persona algún día, ¿verdad?

465
00:23:42,862 --> 00:23:44,655
¿Nos enamoraríamos?

466
00:23:44,655 --> 00:23:46,482
Vaya, creo que es exagerado.

467
00:23:46,482 --> 00:23:48,310
Pero tal vez tomemos un café.

468
00:23:48,310 --> 00:23:51,551
y compadecerse de nuestro
historias de citas.

469
00:23:51,551 --> 00:23:53,586
Saldremos satisfechos,

470
00:23:53,586 --> 00:23:57,586
contenido, que una tregua ha
sido llamado y

471
00:23:58,931 --> 00:24:00,448
el mejor de los casos,

472
00:24:00,448 --> 00:24:02,689
tal vez incluso sigan siendo amigos.

473
00:24:07,931 --> 00:24:10,862
Oh, desafortunadamente esto
¿No es ese tipo de espectáculo?

474
00:24:10,862 --> 00:24:13,206
Preparándose para
abordar mi avión,

475
00:24:13,206 --> 00:24:14,758
pero ya vuelvo.

476
00:24:14,758 --> 00:24:18,827
¿Sabes qué es eso?
cariño? ¿Un avión?

477
00:24:18,827 --> 00:24:21,448
Eso es lo que hacen los ricos
montar cuando viajan.

478
00:24:21,448 --> 00:24:23,344
Estoy seguro de que no lo has hecho
oído hablar de ello,

479
00:24:23,344 --> 00:24:25,793
así que déjame explicarte.

480
00:24:25,793 --> 00:24:31,000
Lo siento, Melvin, pero
es hora de decir adiós.

481
00:24:31,000 --> 00:24:34,103
He alcanzado mi objetivo de

482
00:24:34,103 --> 00:24:38,241
manipulándote para que desperdicies

483
00:24:38,241 --> 00:24:42,241
todas tus vacaciones

484
00:24:42,241 --> 00:24:46,241
en tener un lado

485
00:24:46,241 --> 00:24:47,344
argumento

486
00:24:47,344 --> 00:24:51,275
conmigo.

487
00:24:53,241 --> 00:24:55,034
Pero hagas lo que hagas,

488
00:24:55,034 --> 00:25:00,482
no te olvides del
tiempo especial que compartimos.

489
00:25:04,000 --> 00:25:05,344
en cierto modo

490
00:25:05,344 --> 00:25:08,793
Realmente no puedo explicarlo...

491
00:25:11,551 --> 00:25:16,689
Te amo Melvin.

492
00:25:34,241 --> 00:25:35,758
Y...

493
00:25:35,758 --> 00:25:36,965
Bloquear.

494
00:25:51,689 --> 00:25:53,724
♪ Cenicienta gira a medianoche.

495
00:25:53,724 --> 00:25:55,517
♪ Ella no es quien era
a la luz del día ♪

496
00:25:55,517 --> 00:25:56,517
♪ Páralos uno al lado del otro

497
00:25:56,517 --> 00:25:59,413
♪ Todos ellos tan diferentes

498
00:25:59,413 --> 00:26:01,482
♪ Dividido en dos por dentro.

499
00:26:01,482 --> 00:26:03,310
♪ En la cama Jekyll
se convierte en Hyde ♪

500
00:26:03,310 --> 00:26:06,965
♪ ¿No te lo dijo ella?
¿Brittany no es tan inocente? ♪

501
00:26:06,965 --> 00:26:09,482
♪ Lo intentas y tu ojo dice

502
00:26:09,482 --> 00:26:11,172
♪ Me vas a dar
despierto toda la noche ♪

503
00:26:11,172 --> 00:26:12,517
♪ Vamos a hacerlo bien

504
00:26:12,517 --> 00:26:13,655
♪ Ponte a conducir

505
00:26:13,655 --> 00:26:15,551
♪ Amor, lárgate
tu propia mente ♪

506
00:26:15,551 --> 00:26:17,517
♪ Ni siquiera lo saben ♪

507
00:26:17,517 --> 00:26:19,655
♪ si

508
00:26:19,655 --> 00:26:23,724
♪ ¿Qué tan lejos llegarás?

509
00:26:23,724 --> 00:26:25,586
♪ Entonces en uno, tengo dos

510
00:26:25,586 --> 00:26:27,413
♪ Ahora nada menos servirá

511
00:26:27,413 --> 00:26:29,448
♪ Tengo dulce, tengo sal.

512
00:26:29,448 --> 00:26:31,448
♪ Tengo entusiasmo, es todo.
tu culpa ♪

513
00:26:31,448 --> 00:26:33,137
♪ Trabaja mi cuerpo como ningún otro

514
00:26:33,137 --> 00:26:35,482
♪ Pero aún es seguro
llevarte con la madre ♪

515
00:26:35,482 --> 00:26:37,068
♪ Mirarte caminar
con ese halo ♪

516
00:26:37,068 --> 00:26:39,482
♪ Pero te lo quitarás
cuando lo digo ♪

517
00:26:39,482 --> 00:26:43,448
♪ Demasiado caliente para tomar también
caliente para tomar ♪

518
00:26:43,448 --> 00:26:47,034
♪ Demasiado caliente para tomar ♪

519
00:26:47,034 --> 00:26:49,482
♪ Oh, creo que el cielo te envió ♪

520
00:26:49,482 --> 00:26:50,413
♪ Sube

521
00:26:50,413 --> 00:26:51,655
♪ No, no te igualaré ♪